١٤٠٨٦ - حدثنا أبو مسلم الكَشِّي (١)، ثنا محمَّد بن كَثير، ثنا همَّام، عن قَتادة، عن عبد الله بن شَقيق، عن ابن عمر؛ أنَّ رَجُلًا سأل النبيَّ ﷺ قال: صلاةُ اللَّيل (٢)؟ فقال بإصْبَعِه (٣) هكذا: «مَثْنَى مَثْنَى، والوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ» .
[١٤٠٨٦] رواه المصنف في "الأوسط" (٢٦١٤) بهذا الإسناد.
ورواه أبو داود (١٤٢١) عن محمد بن كثير، به. ورواه أحمد (٢/١٠٠ رقم ٥٧٥٩)، والنسائي (١٦٩١)؛ من طريق عفان بن مسلم، عن همام بن يحيى، به.
(١) هو: إبراهيم بن عبد الله بن مسلم.
(٢) قوله: «صلاة الليل» مبتدأ، وخبره محذوف؛ تقديره: صلاة الليل ما تقول فيها؟ أو: كيف هي؟ أو نحو ذلك. وانظر في حذف الخبر: شروح الألفية، باب الابتداء.
(٣) قوله: «فقال بإصبعه» هو من إطلاق القول على الفعل؛ أي: أشار بإصبعه، وقال:.... وانظر التعليق على الحديث [١٤٤٤١] .
١٤٠٨٧ - حدثنا الحسينُ بن إسحاق التُّسْتَري، ثنا أبو الربيع ⦗٣٠٤⦘ الزَّهْراني (١)، ثنا حمَّاد بن زيد، ثنا أيوب (٢)، وبُدَيل العُقَيلي (٣)، عن عبد الله بن شَقيق، عن ابن عمر؛ أنَّ رَجُلًا سأل النبيَّ ﷺ، وأنا بينه وبين السائل، فقال: يا رسولَ الله، كيف صلاةُ الليل؟ قال: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً، وَاجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِكَ وِتْرًا» .
[١٤٠٨٧] رواه مسلم (٧٤٩)، وأبو يعلى (٥٧٧٠)؛ عن أبي الربيع الزهراني، به.
ورواه أبو نعيم في "المستخرج" (١٧٠١)، والبيهقي (٣/٣٤)؛ من طريق يوسف بن يعقوب القاضي، عن أبي الربيع الزهراني، به.
ورواه مسلم (٧٤٩) عن أبي كامل الجحدري، والبزار (٦١٥٤) عن أحمد بن عبدة، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (١/٢٧٨) من طريق مسدد؛ جميعهم (أبو كامل، وأحمد بن عبدة، ومسدد) عن حماد بن زيد، به.
ورواه مسلم (٧٤٩)، وأبو نعيم في "المستخرج" (١٧٠٢)؛ من طريق محمد بن عبيد الغبري، عن حماد، عن أيوب والزبير بن الخريت، عن عبد الله بن شقيق، به.
ورواه ابن أبي شيبة (٦٨٦٩)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (١/٢٧٨)؛ من طريق أبي بشر جعفر بن أبي وحشية، وأحمد (٢/٥٨ رقم٥٢١٧)، ومسلم (٧٤٩) ⦗٣٠٤⦘ من طريق عمران بن حُدَير، وأحمد (٢/٧١ رقم ٥٣٩٩)، وأبو يعلى (٥٦٣٥)، وأبو عوانة (٢٣٢٢)، والبيهقي (٣/٢٢)؛ من طريق عاصم بن سليمان الأحول؛ جميعهم (أبو بشر، وعمران، وعاصم الأحول) عن عبد الله بن شقيق، به.
(١) هو: سليمان بن داود.
(٢) هو: ابن أبي تميمة السختياني.
(٣) هو: ابن ميسرة.