روت عن: أبيها وعمّها: عبيد والبراء، أو عن أحدهما.

روى عنها: محمَّد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى.

ترجم لها ابن سعد في الطبقات (٨/ ٤٧٩ - ٤٨٠)؛ باسم: (أم حفص بنت عبيد بن عازب)؛ ثم أخرج من طريق عيسى بن المختار، عن ابن أبي ليلى، عن أم حفص بنت عبيد، عن عمّها البراء بن عازب، عن رسول الله ﷺ، قال: "مَنْ تَسمَّى باسمي، فلا يكتني بكنيتي".

وأخرجه الطحاوي في شرح معاني الآثار (٤/ ٣٣٨)، وابن عدي في الكامل -ترجمة قيس بن الربيع- (٦/ ٤٢)؛ من طريق قيس بن الربيع، عن ابن أبي ليلى، عن حفصة بنت عبيد، عن عمّها البراء .. بنحوه.

كذا جاء في مطبوع شرح معاني الآثار، وفي إتحاف المهرة لابن حجر (٢/ ٥٣٨ رقم ٢٢١٧). بينما زعم العيني أن الصواب في رواية الطحاوي أنها (عن حفصة بنت البراء، عن عمها عبيد بن عازب)، كما تجده في تراجم الأحبار للمظاهري (١/ ٣٦٧ - ٣٦٨)، وانظر مغاني الأخيار للعيني (٣/ ١٣٢٢).